Chương 40 :

Ở quá khứ cái kia mùa đông, tạ nhảy lên đối đãi Lý Anh thập phần ân cần, có lẽ là trong tay rốt cuộc rộng thùng thình, tạ nhảy lên cơ hồ là mỗi ngày đều làm Lý Anh tới tiệm cơm.


Người phục vụ cũng không đi làm, tạ nhảy lên liền cấp Lý Anh làm ăn, bánh bao thịt tử đại sủi cảo, ăn xong còn cấp bao một con móng heo mang theo đi.
Cho nên cái này mùa đông, mập lên không riêng gì Vương Vĩnh Thuận một nhà, Lý gia người trừ bỏ Vương Bình Bình, mỗi người đều béo không ít.


Lý lão thái cười đôi mắt đều không mở ra được, nhà nàng Lý Anh tìm cái đầu bếp sư, sau này chính là ăn thịt uống du ngày lành.
Lý Anh tới nhiều, tự nhiên cũng đối tiệm cơm quốc doanh rất quen thuộc, toàn bộ chính là làm trò nhà mình sản nghiệp xem.


Này không, hôm nay lại dạo tới dạo lui tới, tới lúc sau liền cùng lão bản nương giống nhau, chọn cái hảo vị trí ngồi xuống liền bắt đầu cắn hạt dưa.
Lý Anh: “Cho ta nhiều phóng mấy cái thịt viên, bí đao thiếu phóng điểm.”


Lúc này bí đao không tính ứng quý, ăn lên gân nhiều. Lý Anh thập phần bắt bẻ, nàng cảm thấy chính mình nam nhân ở phía sau bếp định đoạt, chính mình đề điểm yêu cầu cũng bất quá phân.
Hồn nhiên không biết người phục vụ xoay người lúc sau bĩu môi, tràn đầy không vui.


Người phục vụ tuy rằng cảm thấy tạ nhảy lên so Từ Sương dễ nói chuyện, cũng so Từ Sương tay tùng, nhưng là hai người đối tượng phóng cùng nhau, liền sấn Lý Anh không như vậy hảo.




Vương Anh phía trước mỗi lần tới, ăn uống đều là khách khách khí khí, Từ Sương cũng không làm khó các nàng, mỗi lần đều là cứ theo lẽ thường phó phiếu đưa tiền. Làm nhiều còn sẽ nhiều cấp nửa phân tiền, một chút không gọi các nàng khó làm. Thậm chí Vương Anh còn sẽ thường thường cho các nàng tắc một chút không đáng giá tiền dược liệu, như là cây ích mẫu cùng cam thảo, lấy về gia nấu cái trà uống, nghe nói đối nữ nhân chỗ tốt nhiều hơn.


Nhưng là Lý Anh mới đến ngắn ngủn vài lần, mỗi lần đều là mười phần thảo người ghét.
Lần trước tới nói muốn ăn bánh nướng kẹp thịt, lần này lại điểm muốn bí đao viên canh, mỗi lần đều vênh váo tự đắc, giống như người khác đều thấp nàng nhất đẳng bộ dáng.


Người phục vụ trong lòng nghẹn khí, nàng liền tính là cầm điểm tạ nhảy lên chỗ tốt, khá vậy không nghĩ đi chụp tạ nhảy lên đối tượng mông ngựa.
Liền hôn cũng chưa kết, thật đương tiệm cơm quốc doanh là chính mình gia!


Nhân gia Từ Sương vẫn là đầu bếp, cùng Vương Anh vẫn là kết hôn hai vợ chồng, nhân gia như thế nào mỗi lần đều khách khách khí khí?


Liền cùng hiện tại giống nhau, Vương Anh tới liền đến sau bếp bên cạnh cùng Từ Sương nói hai câu lời nói, người không ăn cơm liền ở bên ngoài thành thành thật thật chờ. Nhưng thật ra Lý Anh hướng chỗ đó ngồi xuống, cũng không cùng tạ nhảy lên chào hỏi, ngược lại sai sử khởi chính mình!


Người phục vụ có chút nhàn nhạt hối hận, sớm biết rằng tạ nhảy lên tiền cầm như vậy không kiên cường, nàng lúc trước liền không nên đáp ứng.
Cái này hảo, tuy rằng là nhàn hai tháng, nhẹ nhàng không ít, tiền cũng không ít tránh. Nhưng nàng lúc này cư nhiên không hảo há mồm nói Lý Anh!


Người phục vụ hầm hừ hướng về phía sau bếp kêu tạ nhảy lên: “Tạ sư phó! Anh tỷ nói muốn cái bí đao viên canh.”
Đến nỗi yêu cầu cái gì viên nhiều bí đao thiếu nói, đề đều không đề cập tới.


Thay đổi người khác tới ăn, người phục vụ cũng sẽ không theo sau bếp nói cái gì đặc thù điều kiện.
Quán ngươi! Thích ăn thì ăn!
Nhưng trừ ra nguyên nhân này, kỳ thật cũng là vì tiệm cơm quốc doanh hiện tại cũng là có đánh giá tiêu chuẩn.


Tiêu chuẩn đương nhiên không phải lưu lượng khách kiếm tiền nhiều ít, mà là cân nhắc ngươi trong tiệm đồ vật có phải hay không nguyên liệu thật.


Liền lấy bánh bao thịt tới nói, khách hàng cấp phiếu thượng là nhiều ít, kia ra tới bánh bao phải là bảo chất bảo lượng. Có kiểm tr.a đối chiếu sự thật người tới, nhân gia sẽ đem ngươi bánh bao quá xưng, nhân thịt không thể thiếu với nhiều ít, bánh bao đến bao lớn, đó là nhất định phải phù hợp tiêu chuẩn, nguyên liệu thật.


Cho nên ở quản được nghiêm tiệm cơm quốc doanh, đầu bếp lại có thể keo kiệt một ít, cũng phi thường hữu hạn. Gặp gỡ tích cực người chính là dám làm ầm ĩ.


Từ Sương ở điểm này liền làm thực hảo, hắn mỗi lần cấp Vương Anh sủi cảo hạ nhiều, liền sẽ dựa theo một phần nửa tiêu chuẩn đưa tiền. Nhưng thay đổi tạ nhảy lên……
Ha hả, hay là nên như thế nào liền như thế nào đi.


Thật muốn là muốn ăn thịt viên nhiều bí đao viên canh, ngươi ở nhà chính mình làm!


Người phục vụ cũng khôn khéo, nàng vốn là nghĩ mùa đông trộm cái lười, nhưng trở lại tiệm cơm lúc sau mới phát giác không thích hợp. Từ Sương đối tạ nhảy lên thái độ hiện tại đã không phải làm lơ, mà là triệt triệt để để lạnh nhạt.


Hai người phân cách sau bếp công tác, Từ Sương muốn năm gần đây trước còn muốn cẩn thận, tiến đồ ăn ra đồ ăn ký lục vở cũng không phải tùy tiện đặt ở bên ngoài, mà là không biết thu được nơi nào.


Vạn Quốc Đống cũng biểu hiện ra rõ ràng tính khuynh hướng, hiện tại mỗi lần tới trong tiệm đều là hỏi trước tạ nhảy lên trong tiệm tình huống.


Người phục vụ lại không ngốc, tuyển biên trạm chỉ có thể là đi theo Vạn Quốc Đống, nhưng không ý nghĩa chính mình muốn dán tạ nhảy lên, còn muốn dán hắn đối tượng.
Mặt mũi thượng chỗ xuống dưới liền tính, thật đúng là cho rằng chính mình có thể nhiều thích Lý Anh kia phó sắc mặt sao?


Người phục vụ giao đãi ngữ khí không tốt, tạ nhảy lên đầu óc chuyển mau, cơ hồ là nháy mắt sẽ biết.
Lý Anh tới tìm hắn, còn yêu cầu nhiều hơn yếu điểm đồ ăn.
Xem bộ dáng này liền biết, khẳng định đối người thái độ cũng không tốt.


Tạ nhảy lên âm thầm kêu khổ, hắn là muốn tìm một cái trấn trên có công tác cô nương, cũng là thật vất vả mới tìm thượng Lý Anh như vậy. Trong nhà mấy cái huynh đệ đều là công nhân, không có trói buộc cũng không cần dưỡng đệ đệ, chính mình vẫn là phích nước nóng xưởng công nhân, có thể lấy tiền lương phân phòng ở.


Ở tạ nhảy lên góc độ tới xem, có thể bắt lấy Lý Anh như vậy cô nương hiển nhiên là thập phần bản lĩnh. So với hắn một cái mùa đông chuyển 500 nhiều khối còn bản lĩnh.
Nhưng ở chung xuống dưới, tạ nhảy lên lại cảm thấy có chút ăn không tiêu.


Hắn là đối với Lý Anh nói dối, nói chính mình ở phía sau bếp định đoạt. Nhưng là Lý Anh cũng thực sự không đem chính mình đương người ngoài.


Mùa đông thời điểm liền ăn mang lấy không tính, còn hai ba lần lôi kéo chính mình tẩu tử tới ăn uống. Tạ nhảy lên cùng nàng nói thật nhiều thứ, làm nàng tiểu tâm điểm, vạn nhất truyền ra đi, đừng nói hắn mang Lý Anh tiến vào ăn cơm, liền công tác đều khó bảo toàn trụ.


Vừa mới bắt đầu nói, rất là đem Lý Anh cũng dọa sợ một đoạn thời gian, nàng chính mình cũng bảo đảm cùng tẩu tử nhóm đều nói rõ ràng, tuyệt đối không hướng ngoại nói.
Nhưng không bao lâu, Lý Anh liền chứng nào tật nấy.


Nàng là không mang theo người tới, chính mình nhưng thật ra ba ngày hai đầu tới.
Mùa đông qua đi, tạ nhảy lên cùng nàng lại nói một cái nói dối, nói trong tiệm hàng không tới một cái đầu bếp, sau này sau bếp chính là hai người định đoạt, kêu nàng thu liễm một chút.


Bản thân tạ nhảy lên là không muốn ở đối tượng trước mặt nói loại này gây trở ngại chính mình hình tượng nói, nhưng ai làm Lý Anh thật sự là quá phận, nàng mỗi ngày đều là buổi chiều tan tầm tới, tới liền điểm thịt đồ ăn ăn.


Bánh bao thịt đều ăn nị, ngược lại bắt đầu muốn tiểu xào.
Tạ nhảy lên không dám ở Từ Sương mí mắt phía dưới giở trò, mỗi lần đều còn phải bỏ tiền cấp phiếu.
Mỗi ngày đều ăn cơm cửa hàng, tạ nhảy lên ngắn ngủn một tháng liền hoa rớt gần 40 khối!
Này ai khiêng được a!


Tạ nhảy lên bổn ý là kêu Lý Anh thu liễm điểm, không cần lại luôn tới tiệm cơm.
Kết quả Lý Anh chút nào nghe không ra hắn nói ngoại âm, còn thập phần tự tin nói, hàng không tới đầu bếp chỉ định không có tạ nhảy lên tay nghề hảo.


Tạ nhảy lên nếu không phải không thể nói thật, cao thấp đến nắm nàng lỗ tai rống một giọng nói.
Ngươi ăn đồ vật đều không phải ta làm!
Liền cùng lần này giống nhau, tạ nhảy lên vừa nghe Lý Anh điểm bí đao viên canh, cũng chỉ có thể đầy mặt tươi cười đi ma Từ Sương.


“Từ ca, cấp giúp một chút đi! Làm bí đao viên canh.”
Nói còn bất động thanh sắc cấp Từ Sương tắc 5 mao tiền.
Tạ nhảy lên nhịn không được thở dài, bản thân có ai điểm đồ ăn, nên là Từ Sương tới làm. Đây là Từ Sương thuộc bổn phận sự.


Nhưng gọi món ăn chính là Lý Anh, Từ Sương liền không động thủ. Mỹ kỳ danh rằng là hắn đối tượng, nhân gia lại là điểm tên là hắn làm đồ ăn, chính mình liền không duỗi tay.


Lúc này nhưng đem tạ nhảy lên cấp tễ tới rồi góc tường, hắn tay nghề gì dạng chính mình rõ ràng, kho đồ ăn sủi cảo bánh bao cũng mới là miễn cưỡng thượng thủ, bên đồ ăn hắn làm ra tới chỉ định không phải Từ Sương làm cái kia vị. Thậm chí Lý Anh điểm có chút đồ ăn chính hắn cũng chưa đã làm.


Hắn lại sợ kêu Lý Anh ăn ra tới không đúng, chỉ có thể mỗi lần cấp Từ Sương nói tốt, còn muốn nhét tiền.
Này tiền cấp không biết giận, tạ nhảy lên liền cái trảo Từ Sương đau chân điểm đều không có.
Ai kêu hắn cũng sợ Từ Sương đi ra ngoài cùng Lý Anh nói ra chân tướng đâu?


Chỉ có thể như vậy đem chính mình tễ khó chịu, đối ai đều ra vẻ đáng thương.
Từ Sương cầm tiền, lúc này mới không hàm hồ bắt đầu động thủ làm canh.


Bí đao cắt miếng, trong tiệm dùng để làm vằn thắn bán thành phẩm nhân thịt lấy ra tới, hơn nữa điểm gia vị liêu bắt đầu hăng hái đập. Chờ đến nồi khai, liền đem bí đao ném vào đi hầm nấu, lại một tay nắm tay, một tay cầm cái muỗng phiết thịt viên. Bài trừ tới thịt viên ở trong nồi trên dưới chìm nổi, tròn vo chăng, nhìn qua liền thập phần ngon miệng.


Từ Sương lên mặt thiết muỗng đem viên canh thịnh ra tới, thuận tay nhiều thịnh một chén.
Tạ nhảy lên mới ra đi đem tiền giấy cho người phục vụ, không thiếu được còn muốn thêm vài câu lời hay bù. Trở về liền thấy Từ Sương làm hai chén.
Hắn luống cuống: “Liền phải một chén!”


Là hắn chưa nói thanh sao? Vừa rồi rõ ràng liền nói chỉ cần một chén a!
Từ Sương như cũ lạnh mặt: “Còn có một chén là ta tức phụ.”
Nói, hắn cũng đào tiền giấy cấp người phục vụ, chính mình bưng một chén bí đao viên canh trước đi ra ngoài.


Lý Anh vốn dĩ ngồi hảo hảo, thình lình nhìn đến một cái diện mạo tuấn lãng nam nhân bưng canh chén từ sau bếp ra tới, nàng đầu tiên là lắp bắp kinh hãi, ngược lại trong lòng vui vẻ.
“Ai ai ai, nơi này!”
Liền cái đồng chí đều không gọi, lập tức liền chỉ huy khởi Từ Sương.


Lý Anh lớn lên cũng coi như là thanh tú, ở trường học thời điểm cũng có người lặng lẽ cho nàng viết quá tờ giấy. Nhưng những cái đó nam sinh nào có một cái có thể so sánh được với Từ Sương tướng mạo?
Nàng thình lình vừa thấy, trong lòng liền cảm thấy đắc ý.


Lớn lên lại hảo thế nào, còn không phải cho nàng đối tượng trợ thủ.
Bất quá lớn lên người tốt hầu hạ chính mình, xác thật là cảnh đẹp ý vui.
Lý Anh mỹ tư tư vẫy tay, lớn tiếng kêu, một bộ chính là chính mình điểm canh bộ dáng.


Từ Sương nhưng thật ra liền xem cũng chưa liếc nhìn nàng một cái, hắn đương đầu bếp mấy năm nay, bưng thức ăn thượng đồ ăn căn bản là không phải hắn sống, hắn cũng chính là cấp Vương Anh thượng đồ ăn mới như vậy tích cực.


Trong tiệm không riêng gì có Vương Anh cùng Lý Anh, còn có mấy cái buổi tối tới uống rượu, lúc này chính nhìn chằm chằm trên tường thực đơn thương lượng gọi món ăn, nghe thấy Lý Anh lớn tiếng, cũng đều không hẹn mà cùng nhìn qua.


Lý Anh trong lòng đắc ý cũng đừng đề ra, cảm thấy chính mình tìm đối tượng tạ nhảy lên tuy rằng xấu một ít, nhưng là mặt mũi thượng thật sự là cho chính mình căng hảo.
Xem Từ Sương không có lập tức lại đây, Lý Anh còn cảm thấy người này không biết đếm.


Nàng đều đứng lên, đối phương cư nhiên còn ở vòng?
“Nói ngươi đâu! Chính là ta điểm bí đao viên canh! Ngươi chạy nhanh cho ta đoan lại đây!”
Từ Sương vẫn là không để ý tới nàng.
Lý Anh có chút bực: “Uy! Nói ngươi đâu ngươi không nghe được sao? Chạy nhanh……”


Từ Sương đem canh chén hướng Vương Anh trước mặt cái bàn một phóng: “Ta phỏng chừng ngươi cũng đói bụng, ăn trước, trong chốc lát lại cho ngươi lấy cái màn thầu.”
Lý Anh:……
Vương Anh đều ở thế cái này cùng chính mình trọng một cái tên nữ đồng chí xấu hổ.


Nàng nhỏ giọng hỏi Từ Sương: “Không thành vấn đề sao?”
Vừa rồi cái loại này tình huống, rất khó nói không phải cố ý.
Từ Sương lắc đầu, tuy rằng xác thật là nhân tiện, nhưng hắn cũng là thật sự không thích tạ nhảy lên đối tượng.


Hắn quản sau bếp thời điểm, tạ nhảy lên đều đến cho hắn thành thật nghẹn. Nhưng thật ra tạ nhảy lên đối tượng, thỉnh thoảng liền tới ăn cơm, mỗi lần còn tham đầu tham não sau này bếp đi, nhìn liền phiền nhân. Mỗi lần hắn đều là xa xa tránh đi, liền mặt đều không nghĩ thấy. Mấy ngày hôm trước hắn ở phía sau bếp còn nghe thấy cái này nữ đồng chí cùng tạ nhảy lên nói cái gì tạ nhảy lên quản sau bếp như thế nào như thế nào nói, kêu Từ Sương mở rộng tầm mắt.


Người như vậy, tốt nhất là tao nàng không bao giờ tới mới hảo đâu!
Lý Anh xem Từ Sương không phản ứng chính mình, ngược lại là tạ nhảy lên bưng canh chén một đường chạy chậm lại đây.
“Anh tử, ngươi xem, canh làm tốt, thịt viên nhiều hơn.”


Lý Anh tức khắc một cổ huyết khí xông thẳng bên tai, sắc mặt đỏ lên, hợp lại vừa rồi là nàng nghĩ sai rồi? Bên cạnh mấy cái ăn cơm nam nhân cũng chuyển qua đi khe khẽ nói nhỏ lên, Lý Anh đốn giác chính mình chưa bao giờ như vậy mất mặt quá.


Cái gì bí đao viên canh! Nàng lúc này hận không thể chính mình liền không điểm quá này canh!
Lý Anh đẩy ra tạ nhảy lên liền bụm mặt chạy, nhưng thật ra đem tạ nhảy lên lượng ở phía sau không biết làm sao.
Vây xem toàn bộ hành trình người phục vụ trong lòng vui sướng như là giữa hè uống nước đá.


Sống cái nên!
Làm ngươi trang lão bản nương! Đụng tới nhân gia thật đầu bếp lão bà đi!
Vương Anh một trận vô ngữ, cái kia kêu anh tử cô nương trước khi đi còn không quên trừng chính mình liếc mắt một cái.
Không phải, này quan nàng chuyện gì a!


Vương Anh quay lại đầu, trước mắt bí đao viên canh mặt trên sái rau thơm mảnh vỡ, phác mũi hương!
Quản nàng đâu, trời đất bao la, ăn cơm lớn nhất lạp!


Vương Anh mỹ tư tư bắt đầu ăn canh, bí đao nấu có chút trong suốt, tư vị cư nhiên cũng không kém, viên càng là Q đạn kính đạo, xứng với một cái màn thầu, còn không có ăn xong liền đem Vương Anh chống được.
Vương Anh vuốt bụng: “Ta ăn không vô.”


Gần nhất thời tiết ấm áp, so với mùa đông thiên lãnh tiêu hao hạ thấp không ít, Vương Anh thân thể trải qua một đoạn thời gian điều dưỡng, hiện tại ăn uống cũng không có trước kia như vậy đánh. Ăn xong dinh dưỡng đã phản ứng ở trên mặt, nàng tóc tuy rằng còn chưa đủ tươi tốt, nhưng đã ở phát căn chỗ có rất nhiều hỗn độn phát xoa, vốn dĩ khô vàng tóc cũng đen không ít.


Sắc mặt cũng từ ban đầu không khỏe mạnh màu vàng biến bạch, hiện tại là trong trắng lộ hồng thủy nhuận trơn mềm.
Hai con mắt sáng ngời thủy nhuận, như là ở khô vàng trong sa mạc rốt cuộc giãy giụa mọc ra tới đóa hoa, tuy rằng gầy yếu đơn bạc, lại cũng tràn ngập sinh cơ.


Vương Anh vừa nói chính mình ăn không vô, Từ Sương liền tiếp nhận dư lại canh cùng màn thầu, ba lượng khẩu toàn ăn sạch sẽ.
Hiện tại Vương Anh luôn là nắm chắc không hảo chính mình ăn cơm lượng, cho nên Từ Sương gần nhất ăn nàng cơm thừa số lần cũng càng ngày càng nhiều.


Vương Anh cười tủm tỉm nhìn Từ Sương đem cơm ăn, lại cho hắn phân điểm Trần Đông xào hạt dưa. Hai người chưa nói hai câu lời nói, Từ Sương liền đi sau bếp cho người ta vội vàng xào rau.
Vẫn luôn chờ đến buổi tối tan tầm, hai người lúc này mới một khối đẩy xe đạp về nhà đi.


Vương Anh đem hôm nay ở huyện bệnh viện cùng Trần Đông chỗ tiếp xúc đến Diêu Thuận Quyên sự tình đều nói cho cho Từ Sương, Diêu Thuận Quyên sự tình hảo thuyết, dã sơn tham cũng không phải nhất thời nửa khắc công phu, nàng chuẩn bị gần nhất mỗi ngày đều lên núi một chuyến, trước tiên ở gần chỗ tìm một chút, nếu có thể tìm được, vậy không cần lại hướng chỗ sâu trong đi.


Nhưng thật ra lão cẩu chuyện này, Vương Anh còn phải cấp Từ Sương thảo cái chủ ý.
Nàng dù sao cũng là đối đại đội người hiểu biết hữu hạn, đối lão cẩu cũng chính là lần trước tấu quá một đốn giao tình, chuyện này thượng vẫn là cùng Từ Sương trước hỏi thăm tương đối hảo.


Từ Sương hồi tưởng một chút về lão cẩu điểm tích: “Phía trước lần đó đất đá trôi, hắn kỳ thật căn bản là không có việc gì, lúc ấy chính là dọa nước tiểu, phi nói chính mình đứng dậy không nổi, cho nên mới cấp đưa đi phòng bệnh, sau lại nhưng thật ra không nghe nói hắn có cái gì tật xấu.”


Này lão quang côn nói chính mình chân bị đè ép, sau lại vừa thấy, so với kia chút vội mấy ngày người trẻ tuổi thân thể còn hảo đâu.
Vương Anh châm chước: “Vậy ngươi nói, ta có thể từ trong miệng hắn hỏi đến ta mẹ mấy ngày nay sự sao?”


Vương Anh là không tin nguyên chủ mẫu thân chỉ chừa tiền, trừ ra tiền, chẳng lẽ liền không có về nguyên chủ phụ thân đôi câu vài lời sao?
Này không hợp lý a.
Từ Sương nghĩ nghĩ: “Hỏi một câu chẳng phải sẽ biết?”


Lão cẩu người này, miệng luôn luôn là không có gì giữ cửa, hắn nếu đã biết cái gì, liền nhất định sẽ nói ra tới. Vẫn luôn chưa nói, có thể là không biết, cũng có thể là nghe được cái gì nhưng là không để trong lòng.,
Cho nên còn phải là tìm được người tinh tế hỏi.


Vương Anh có chút thấp thỏm: “Hai ta đều tấu hắn một đốn, hắn có thể nói lời nói thật sao?”
Từ Sương có chút kỳ quái nhìn nàng: “Ngươi như thế nào sẽ như vậy tưởng, hắn hiện tại ước gì có cái gì nói cái gì.”


Lời này cũng không kỳ quái, Từ Sương kia một đốn đánh cấp lão cẩu đều đánh ra bóng ma tâm lý.
Từ năm trước đến bây giờ mau nửa năm, lão cẩu cơ bản đều là vòng quanh Từ Sương đi.
Vương Anh: “Hành đi, kia chúng ta ngày mai đi tìm hắn hỏi?”
Từ Sương: “Không, chúng ta đêm nay đi.”


Hơn phân nửa đêm đem người kêu lên hỏi, lão cẩu chỉ định có thể có cái gì nói cái gì.






Truyện liên quan