Hoàn Mỹ Nhân Sinh Convert

Chương 60 : Ta là ca sĩ Vương Tĩnh Tuyết

Lý Khiêm lớp 12 sinh hoạt bắt đầu rồi.


Lớp 12 ngũ ban đến rồi một tân quốc Văn lão sư, là Lý ba bạn cũ, năm nay cũng là chừng bốn mươi tuổi, vóc dáng không cao, rất gầy, nhưng khóa nói được rất khôi hài, có một loại lạc hậu văn nhân phong độ, bạn học cùng lớp rất nhanh sẽ đều tiếp nhận rồi phong cách của hắn.


Vương Tĩnh Lộ chuyển trường đi rồi, Nhiễm Tiểu Lỵ ở nghỉ hè bên trong kết hôn, cư nói không chừng bị trở về thi đại học, trong lớp lập tức liền để trống hai cái chỗ ngồi đến, nhưng các nàng lưu lại không vị, nhưng ở ngày thứ nhất liền bị hai cái sáp ban sinh cho chiếm.
Có người đi, có người đến.


Lớp 12 hô phần phật liền bắt đầu.
Cư các thầy giáo nói, tân năm học, sẽ dùng nửa cái học kỳ trên xong cả năm tân chương trình học, sau đó nửa cuối năm sẽ toàn bộ đem ra vì là bọn học sinh sắp xếp ôn tập, liền, chương trình học sắp xếp lập tức liền căng thẳng rất nhiều.


Lòng người, cũng thật giống là theo liền sốt sắng lên đến.
Nhưng Lý Khiêm nhưng không có thay đổi chính mình cố hữu sinh hoạt con đường dự định.


Hắn mỗi ngày vẫn cứ rất sớm rời giường rèn luyện, sau đó ăn điểm tâm, tới trường học đi học, buổi trưa trở lại Thịnh Thế Hoa Viên ăn cơm, cũng ở bên kia nghỉ trưa nửa giờ, buổi chiều nghỉ học thì lại về chính mình thuê nhà, cũng không ăn cơm, cầm đàn ghita liền trực tiếp đi phòng ăn. Đợi được hát xong ca đi ra, hắn mới sẽ ở ven đường tùy tiện tìm một nhà tiểu điếm, tùy tiện là mì sợi, sủi cảo, mì vằn thắn, mét tuyến, cháo. . . Ngược lại chỉ cần lấp đầy bụng là tốt rồi.




Cuộc sống như thế tiết tấu, bận rộn, nhưng phong phú.


Bọn họ năm giờ chiều bốn mươi tan học, về nhà nắm một chuyến đàn ghita, lại đạp xe công thức một chạy tới "Không phải yêu không thể phòng ăn cơm kiểu Tây", đại khái đã là 6 điểm hai mươi đến sáu giờ rưỡi dáng vẻ, hơi hơi thở một thở dốc nghỉ ngơi một chút, liền đến bảy giờ, muốn bắt đầu biểu diễn.


Ngày hôm nay hắn đi tới phòng ăn thì, là 6 điểm hai mươi bốn phân.
Cái kia đàn dương cầm cô gái Chính tại đạn chính là ( Thiếu nữ mái tóc màu đay ).
Nhìn thấy hắn cõng lấy đàn ghita đi vào. Trử Băng Băng liền cười chào đón.


Mấy ngày trước Lý Khiêm cùng Tào Triêm nhận thức sau khi, bởi vì lẫn nhau rất nhiều quan điểm đều cực kỳ phù hợp. Tính tình trên cũng rất hợp duyên, quan hệ cũng là rất thân cận, nàng là Tào Triêm dì Ba quá, tự nhiên là ngay lập tức liền từ Tào Triêm nào biết chuyện này, vì lẽ đó mấy ngày nay chờ Lý Khiêm càng ngày càng thân thiết, căn bản là không bắt hắn làm một người phổ thông hát rong giả tới đối xử.


Lại nói ngược lại, dù cho là Lý Khiêm cùng Tào Triêm không cái gì giao tình, một mới có mười bảy mười tám tuổi liền có thể làm cho nàng lão công loại nhân vật đó tán thưởng người thiên phú cực cao, một có thể dễ dàng liền có thể Liêu Liêu loại này người mới trong nháy mắt phủng hồng người, cũng là khiến người ta tuyệt đối không dám khinh thường.


Chỉ có điều. Đối phương thái độ sự hòa hợp quy sự hòa hợp, Lý Khiêm nhưng cũng không cảm giác mình cùng phòng ăn ông chủ hiểu biết sẽ có cái đó đặc quyền, nhìn thấy Trử Băng Băng, hắn vẫn là hơi khom người, kêu một tiếng, "Trử quản lí được!"


Trử Băng Băng không khỏi lườm một cái nhi, một bộ phong tình vạn chủng dáng vẻ. Khiết con mắt nhìn hắn, "Khó coi ta đúng hay không? Gọi ta một tiếng chị dâu liền như vậy khó? Xem thường làm cho người ta làm thϊế͙p͙ nha!"


Chưa quen thuộc thời điểm, chỉ cảm thấy nàng người quản lý này nhiệt tình mà khôn khéo, mấy ngày nay chậm rãi quen thuộc một điểm sau khi mới phát hiện, nàng không chỉ khôn khéo, hơn nữa cùng Tào Triêm như thế, nói chuyện xưa nay đều là nhanh chuẩn tàn nhẫn. Quả thực lối ra thành đao.


Nhân gia đều nói như vậy. Lý Khiêm không thể làm gì khác hơn là ngoan ngoãn hô một tiếng "Chị dâu" .
Trử Băng Băng lúc này mới cười đáp ứng một tiếng, sau đó hướng về phòng ăn sát cửa sổ bên trong góc chỉ tay. Nói: "Nao, nhà chúng ta lão Tào tìm ngươi, ở nơi đó chờ ngươi đấy!"


Lý Khiêm quay đầu nhìn sang, quả nhiên liền nhìn thấy Tào Triêm giơ tay lên đến vẫy vẫy tay.
Liền hắn quá khứ, ở Tào Triêm đối diện ngồi xuống, Tào Triêm trôi chảy hỏi một câu, biết Lý Khiêm không ăn cơm, liền vẫy tay người phục vụ gọi tới, cho hắn điểm một phần bò bít tết.


Lý Khiêm đàn ghita ở bên người để tốt, liền cười nhìn hắn chậm rì rì địa thiết bò bít tết, ngoan ngoãn biết điều nhai : nghiền ngẫm, không nhịn được nói: "Ta nói Tào ca, ngươi này ham muốn vẫn đúng là đặc biệt. . . Yêu thích một người ăn cơm? Hai vị kia chị dâu đây?"


Tào Triêm không nhanh không chậm địa trong miệng bò bít tết nuốt xuống, mới nói: "Ta thích ăn bên này trong cửa hàng bò bít tết, con trai của ta cùng con gái đều thích ăn "Lão tam gà rán", vì lẽ đó liền đại gia các ăn các."
Lý Khiêm cười cười: Tào Triêm chính là người như vậy.


Mới quen hai lần đó, Lý Khiêm còn buồn bực hắn làm sao mỗi lần đổi kiện T-shirt đều là ấn như thế ảnh chân dung, sau đó nhìn kỹ mới rõ ràng: Ảnh chân dung trên cái kia hơi nghểnh đầu, tay nâng cái tẩu Chính tại nuốt mây nhả khói gia hỏa, vốn là chính hắn!


Ông chủ lớn điểm món ăn, hẳn là có chen ngang đặc quyền, ngược lại Lý Khiêm mới vừa ngồi xuống nói hai câu, bò bít tết sẽ đưa đến.
Lý Khiêm ăn lên bò bít tết đến có thể so với Tào Triêm nhanh hơn nhiều.


Đồ vật của hắn đưa tới thời điểm, Tào Triêm đã ăn hơn một nửa, có thể kết quả cuối cùng là Lý Khiêm so với hắn còn muốn trước một bước ăn xong.


Kết quả hắn ăn xong xoa một chút miệng, chính uống nước công phu, Tào Triêm cũng ăn xong, Lý Khiêm vốn là muốn đi chuẩn bị bắt đầu biểu diễn, Tào Triêm lại đột nhiên nhô ra một câu, "Đây chính là ngươi ngày hôm nay tiền lương a!"


Lý Khiêm một cái thủy thiếu một chút không phun ra ngoài, "Ta nói ngươi không phải đến mức đó chứ ?!"


Tào Triêm không để ý tới hắn, ung dung thong thả địa uống một hớp, lúc này mới lại vẫy tay người phục vụ kêu đến, nói: "Ngươi đi để Băng Băng đem ta vừa nãy cho đồ vật của nàng lấy tới." Chờ người phục vụ đi ra, hắn nói: "Đưa ngươi ít đồ."


Rất nhanh, Trử Băng Băng liền nhấc theo một cái hộp lớn đi tới, nhìn dáng dấp như là một cái đàn ghita.


Tào Triêm nhận lấy, đưa cho Lý Khiêm, nói: "Mấy ngày gần đây vẫn cân nhắc muốn đưa ngươi ít đồ, vừa vặn có như thế cái vật nhi, bằng hữu thủ công làm, đưa ta, nhưng là ta có mấy chục thanh đàn ghita, bình thường cũng không dùng được nó, liền mượn hoa hiến Phật đi! Đưa cho ngươi!"


Lý Khiêm nói cám ơn nhận lấy, mở hộp ra vừa nhìn, lập tức liền không nhịn được "Hoắc" một tiếng, lấy ra ôm vào trong ngực, điều mấy cái âm, thuận lợi xoa nhẹ hai cái hợp âm —— không thể không nói, thực sự là thật đàn ghita!
Nhưng hắn không nhịn được nói: "Tại sao muốn đưa ta đồ vật?"


Tào Triêm trước sau như một mặt không hề cảm xúc, quay đầu nhìn Lý Khiêm bên cạnh người này thanh đàn ghita một mắt, nói: "Ngươi nguyên lai dùng này thanh đàn ghita, quá không nổi phạm nhi!"
Lý Khiêm cười cợt, có chút không hiểu nhìn về phía Trử Băng Băng.


Trử Băng Băng liền cũng cười, cũng nhìn về phía Tào Triêm.


Tào Triêm nói: "Ngươi không thiếu tiền, nhưng vẫn là đồng ý cưỡi xe công thức một, ta liền cảm thấy ngươi rất lên phạm nhi, ngươi ca đỏ tía, chỉ dùng ngũ thủ ca, ở quyển bên trong thì có còn cao hơn ta giá cả, nhưng ngươi vẫn là đàng hoàng trên ngươi cao trung. Ta liền cảm thấy ngươi càng lên phạm. Có thể đàn ghita không phải những khác, nó không phải xe. Nó là âm nhạc một phần, ngươi yêu âm nhạc, ngươi âm nhạc như vậy lên phạm nhi, nhưng ngươi ôm như vậy một cái một trăm đồng tiền guitar hắn, ta liền cảm thấy ngươi quá không phạm nhi!"


Được rồi, ngươi cẩn thận phân biệt rõ phân biệt rõ, Tào Triêm nói chưa chắc đã không phải là đạo lý. Hơn nữa Lý Khiêm cũng hoàn toàn có thể rõ ràng cùng lĩnh hội, một yêu âm nhạc người liền rất hi vọng người khác giống như hắn yêu âm nhạc, một yêu đàn ghita người liền không chịu được người khác ôm guitar hắn loại tâm tình này. Bất quá. . . Đây tuyệt đối là ngụy biện!


Lý Khiêm liền cười cười, nói: "Trăm mười đồng tiền đàn ghita bắn ra đến liền không phải âm nhạc? Trăm mười đồng tiền liền không làm được thứ tốt? Tào ca. Ngươi cái này gọi là mê muội mất cả ý chí a! Ngày đó ngươi nói úc ca là nhà giàu mới nổi, gọi ta nói, ngươi là âm nhạc nhà giàu mới nổi! Úc ca cảm thấy người đến mở thật xe, mở thật xe mới có phạm nhi, ngươi liền cảm thấy làm âm nhạc người đến theo đuổi một cái thật đàn ghita, ôm thật đàn ghita mới có phạm nhi, các ngươi đều là nhà giàu mới nổi!"


Tào Triêm nghe vậy suy nghĩ một chút. Bưng lên chén nước uống một hớp, thả xuống, lại suy nghĩ một chút, nhìn Lý Khiêm nói: "Vậy ngươi trả lại cho ta đi!"
"Nghĩ hay lắm!"
Lý Khiêm cười đàn ghita thả lại đàn ghita trong rương, "Đưa ra tay đồ vật còn muốn lại phải đi về, ngươi còn có được hay không a?"


Liền hai người đều cười.
Ngược lại ngươi nói ngươi, ta nói ta. Đại gia đều là ngụy biện.


Từ cầm đàn ghita đưa tới. Trử Băng Băng liền không rời đi, vẫn đứng ở Tào Triêm bên người bát ở trên vai hắn. Con mắt sáng lấp lánh mà nhìn hai người ở nơi đó đấu võ mồm, lúc này nàng theo cười cợt, cùng Lý Khiêm nói: "Đừng thu hồi đến rồi, vậy thì nên ngươi lên sân khấu! Đi thử xem tân đàn ghita đi!"


Tào Triêm bù đắp một câu, "Muốn hát một bài tiếng Nga ca!"


Lý Khiêm lại không nghe bọn họ, một bên đàn ghita thu hồi đến, một bên ghế dựa bên mình nguyên lai đàn ghita lấy tới, hướng về Tào Triêm trước mặt một đệ, "Ngượng tay không? Có muốn hay không đi nhìn thử một chút, xem một trăm đồng tiền đàn ghita đến cùng có hay không phạm nhi?"


Trử Băng Băng nghe vậy kinh ngạc nhìn Lý Khiêm một mắt —— này phản kích có thể có điểm sắc bén.
Tào Triêm cũng có chút giật mình. Bất quá ngẩng đầu nhìn Lý Khiêm một mắt, hắn suy nghĩ một chút, lại gật gật đầu, tiếp nhận đàn ghita liền hướng phòng ăn biểu diễn khu đi tới.


Chờ hắn đi ra, Trử Băng Băng ngay ở hắn chỗ ngồi ngồi xuống, nhìn Lý Khiêm, hơi kinh ngạc địa nói: "Lão Tào cũng thật là nể mặt ngươi, muốn đổi thành người khác dám như thế nói chuyện với hắn, dám đưa tới một cái guitar hắn để hắn lên đài biểu diễn, hắn đã sớm phất tay áo tử rời đi! Điều này cũng tốt, hắn ngày hôm nay lại. . ."


Không chờ nàng nói xong, Lý Khiêm trực tiếp mở miệng nói: "Ta trở lại cố ý Tào ca tác phẩm tìm tới nghe xong một hồi, cảm giác được, hắn gần nhất hai năm Càng chơi Càng văn nghệ, vì lẽ đó, hắn ca càng ngày càng khó hồng!"
Trử Băng Băng nghe vậy kinh ngạc nhìn hắn.


Lúc này, Tào Triêm ung dung đi tới Lý Khiêm bình thường hát tọa cao ghế nhỏ bên, ngồi xuống, thử hai cái huyền, sau đó đàn ghita thanh liền hưởng lên —— hắn đạn lại là ( chấp nhất ) khúc nhạc dạo.


Hắn tiếng ca cùng tiếng nói chuyện rất xấp xỉ, đều là trầm thấp nam bên trong âm, mang theo như vậy một điểm khiêu gợi khàn khàn.
"Mỗi cái buổi tối đến thời điểm, cô độc đều ở ta trái phải, mỗi cái hoàng hôn tim đập đèn đuốc, là ta vô hạn ôn nhu. . ."


Khoan hãy nói, hắn đến xướng bài hát này, có một phong vị khác.
Chờ hắn hát xong, trong phòng ăn quả nhiên liền vang lên một trận không coi là nhỏ tiếng vỗ tay.
Sau đó, hắn hướng về phía khách mời phương hướng gật gật đầu, lại ung dung đi về tới.


Trử Băng Băng đứng dậy nhường chỗ ngồi, Lý Khiêm thì lại cười hỏi: "Guitar hắn bắn ra đến âm nhạc thế nào?"
Tào Triêm đánh khụt khịt, đàn ghita đưa cho hắn, ngạo nghễ địa nói: "Guitar hắn chính là guitar hắn, có thể thế nào?"
Lý Khiêm liền cười lên.


Sau đó hắn lại hơi kinh ngạc địa hỏi: "Ta còn có chút giật mình đây, ngươi như vậy yêu thích bài hát này? Lúc nào chính mình biên hợp âm?"
Lần này đến phiên Tào Triêm kinh ngạc.


Hắn nghiêm túc nhìn Lý Khiêm một mắt, bưng lên chén nước uống một hớp, trên mặt vẻ mặt cực kỳ chăm chú, nói: "Không chỉ là ta, hiện tại toàn bộ quốc nội âm nhạc quyển, không biết có bao nhiêu người đang nghiên cứu ngươi cái kia mấy thủ ca, đặc biệt là cái kia Tam thủ nhẹ lay động cút!"


Lý Khiêm nghe vậy hơi hơi kinh ngạc, bất quá rất nhanh hắn liền hiểu được: Cùng bất kỳ vòng tròn như thế, âm nhạc quyển cũng từ trước đến giờ đều là thiếu không được cùng phong. Hắn viết cho Liêu Liêu cái kia Tam thủ nhẹ lay động lăn đỏ, đương nhiên sẽ có người đem ra cẩn thận nghiên cứu, nỗ lực tìm tới phục chế biện pháp thành công, nỗ lực theo Liêu Liêu nhấc lên đến này cỗ nhẹ lay động lăn phong cũng hồng một cái.


Liền, hắn gật gù, cầm đàn ghita đứng lên đến, cười đối với Trử Băng Băng nói: "Chị dâu, Tào ca đưa ta cái này đàn ghita, trước tiên ở lại ngươi nơi này. Ta ngày mai tới được thời điểm liền không mang theo đàn ghita!"
Nói xong, hắn trùng Tào Triêm gật gù. Chuẩn bị bắt đầu chính mình biểu diễn.


Chờ hắn đi rồi, Tào Triêm lại bưng lên chén nước uống một hớp, lúc này mới thấp giọng nói: "Xem ra ngươi căn bản liền không biết ngươi cái kia mấy thủ ca đã vì là giới ca hát mang đến một tiệm thời đại mới!"
. . .


Nhưng vẫn là đến 8 điểm kết thúc, Tào Triêm đã rất sớm rời khỏi, Lý Khiêm hãy cùng Trử Băng Băng nói tạm biệt, sau đó cưỡi xe về chính mình thuê nhà.


Chờ đi tới chính mình dưới lầu, Lý Khiêm xa xa mà phát hiện có bóng người đứng chỗ rẽ lầu, cho rằng là ở chờ cái gì người, liền không có để ý. Có thể chờ hắn dừng xe tử khóa kỹ, chuẩn bị lên lầu thời điểm. Trong lúc lơ đãng quay đầu lại liếc mắt một cái, nhưng là sợ hết hồn.


"Tĩnh Tuyết tỷ?"
Lâu trước trong bóng tối, tóc dài phiêu phiêu Vương Tĩnh Tuyết khẽ gật đầu, nói: "Lý Khiêm, chào ngươi!"
"Ây. . . Này đại buổi tối. . . Ngươi làm sao sẽ ở chỗ này? Tìm đến người?" Hắn hỏi.
Vương Tĩnh Tuyết lại gật gù, "Ta tìm đến ngươi!"


Lý Khiêm sửng sốt một chút, "Tìm ta? . . . Có chuyện?"
Vương Tĩnh Tuyết lần thứ hai gật đầu."Có chuyện!"
Lý Khiêm lần thứ hai sửng sốt một chút, sau đó nói: "Cái kia. . . Vậy chúng ta. . . Đi lên trước? Đến nhà ngồi một chút?"
Vương Tĩnh Tuyết hào không hàm hồ địa lần thứ hai gật đầu, nói: "Được!"


Liền Lý Khiêm đè lên trong lòng nghi vấn, ở phía trước dẫn đường.
Chờ vào phòng, Lý Khiêm trước hết mời Vương Tĩnh Tuyết ở trên ghế salông ngồi xuống, sau đó lấy ra bình nước ấm đến cho Vương Tĩnh Tuyết rót chén nước, nói: "Thật không tiện ha. Ta chỗ này cũng không cái gì đồ uống. . ."


Vương Tĩnh Tuyết gật gù. Không lên tiếng.
Đến dưới ánh đèn dưới mới phát hiện, nàng vẻ mặt có chút uể oải.


Ân. Nhìn kỹ, có thể phát hiện vẻ mặt nàng có chút ninh ba, lông mày phong từ đầu đến cuối hơi nhíu lại, nắm đấm cũng thật chặt nắm lên đến, tựa hồ hơi sốt sắng —— liền Lý Khiêm biết, xem ra nàng tìm chính mình chẳng những có sự tình, sự tình còn nhỏ không được!


Chờ thả xuống bình nước ấm, Lý Khiêm chuyển này thanh ghế nhỏ ở sô pha đối diện ngồi xuống, nói: "Tĩnh Tuyết tỷ, ngươi tìm ta có chuyện gì, có thể nói."
Vương Tĩnh Tuyết gật gù.
Sau đó, nàng hít sâu một hơi, rốt cục ngẩng đầu lên.
Nàng quả nhiên rất hồi hộp!


Trời thấy, đại gia nhận thức mười mấy năm, trong ấn tượng Lý Khiêm này vẫn là lần thứ nhất nhìn thấy nàng căng thẳng!


Sau đó, nàng nói: "Lý Khiêm, ta biết ngươi cùng muội muội ta quan hệ có chút đặc biệt, thế nhưng ta hi vọng, đón lấy ta muốn nói, mặc kệ ngươi làm thế nào quyết định, đều là cùng Tiểu Lộ không có quan hệ, có thể không?"


"Ây. . . Đương nhiên có thể!" Lý Khiêm có chút không rõ, nhưng vẫn gật đầu một cái.
Vương Tĩnh Tuyết gật gù, sau đó đứng dậy.
Nàng vừa đứng lên đến, Lý Khiêm cũng chỉ thật cũng đi theo đến.
Sau đó Vương Tĩnh Tuyết nói: "Ngươi ngồi bên này sô pha được không?"


Động tác của nàng, để Lý Khiêm hoàn toàn không tìm được manh mối, liền "Ồ" một tiếng quá khứ ngồi xuống.
Mà Vương Tĩnh Tuyết nhưng đứng ở Lý Khiêm đối diện.
Không sai, nàng đứng.


Sau đó, nàng cúi đầu, nói: "Lý Khiêm, ta biết khi còn bé ta đánh quá ngươi, ta cũng biết ngươi vẫn đối với ta đều không có cảm tình gì, ta trước đây đối với ngươi cũng chưa từng có hảo cảm gì, bất quá hôm nay ta vẫn là quyết định đến tìm ngươi. Bởi vì ta vị trí cái kia tổ hợp, hiện nay ra một vài vấn đề, chế tác nhân hòa công ty phương diện cho chúng ta lập ra phát triển con đường là đi khiêu gợi con đường, thế nhưng chúng ta tổ hợp bên trong mấy người tỷ muội đều rất phản cảm, mà chế tác người nói, chỉ cần ta có thể từ ngươi nơi này bắt được ca, chúng ta là có thể không cần đi khiêu gợi con đường, hắn thậm chí nói có thể căn cứ ngươi viết ca đến lập ra phương hướng phát triển. . ."


Ngữ khí của nàng trước sau rất vững vàng, lại như là sau lưng bài khoá, vừa giống như là ở niệm cái gì lên tiếng cảo, hoặc là kiểm điểm thư.


Chỉ là sau khi nói đến đây, nàng mới rốt cục ngẩng đầu lên, con mắt nhìn thẳng Lý Khiêm, nói tiếp: "Ta biết, ngươi không có cho chúng ta viết ca nghĩa vụ, ta cũng không có mở miệng tìm ngươi muốn ca quyền lực, ta càng không muốn để Tiểu Lộ liên lụy tới chuyện này bên trong đến, vì lẽ đó, ta tới gặp ngươi, chỉ là muốn cho ngươi xướng mấy thủ ca, chỉ là muốn lấy một ca sĩ thân phận, như ngươi yêu ca, có thể không?"


"Ây. . ." Lý Khiêm mang theo chút do dự nhìn nàng, làm rõ là như thế một chuyện sau khi, ngược lại là Vương Tĩnh Tuyết thái độ này, để hắn cảm thấy cũng thật là có chút ngoài ý muốn ở ngoài, "Lấy một ca sĩ thân phận yêu ca?"


Vương Tĩnh Tuyết gật gù, nói: "Lý Khiêm lão sư, chào ngươi! Ta là ca sĩ Vương Tĩnh Tuyết! Ta có thể cho ngươi xướng thủ ca sao?"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: