Chương 40

Đương Lâm Mỹ đem thực đường sở hữu mì sợi đều ăn qua tới sau, quân huấn đã qua đi mười ngày. Tất cả mọi người phơi đến giống Ấn Độ A Tam, một nhếch miệng nha so mặt bạch đến nhiều.


Liền tính mỗi ngày sát chống nắng cũng cứu không trở về làn da, Lâm Mỹ chiếu gương khi đột nhiên phát hiện thế nhưng phơi thành chính tông thịt nướng sắc! Chính là không đều đều, mặt cùng cổ liền kém hai cái sắc hào, tay cùng mặt kém ba cái sắc hào. Hơn nữa cởi quần áo sau, trên người vẫn là bạch.


Phụ trách bọn họ quân huấn chính là mười cái tuổi trẻ binh ca, nghe nói là phụ cận trường quân đội học sinh. Ăn mặc quân trang hệ võ trang mang eo nhỏ bất kham nắm chặt, kêu không ít nữ sinh đều hâm mộ không thôi, còn có người nói vì cái gì không phát bọn họ loại này quần áo đương quân huấn phục?


Tiểu binh nhóm đứng lên quân tư tới giống như toàn thân huyền đều banh thẳng, uy vũ nhìn không tới, nhưng đĩnh bạt như tiểu bạch dương là thật sự. Sau đó liền có học sinh ở nghỉ ngơi khi nhìn huấn luyện viên bối 《 bạch dương tán dương 》 bài khoá, dần dần mọi người đều cùng nhau cõng lên tới, “…… Nhưng là, ta muốn cao giọng ca ngợi cây bạch dương!”


Bối xong sau còn vang lên thưa thớt vỗ tay. Làm thừa dịp học sinh nghỉ ngơi khi thao luyện các binh lính đều nhịn không được giương mắt hướng bên này xem.
“Tập trung lực chú ý!” Một cái đôi tay bối ở sau người, hai chân tách ra cùng vai cùng khoan soái khí binh ca kêu!


Hắn là bọn lính lớp trưởng, tận dụng mọi thứ làm binh ca nhóm huấn luyện, dạy bảo đều là: “Các ngươi lạc hậu chính là toàn bộ ban lạc hậu! Huấn luyện một ngày đều không thể đình!”




Binh ca nhóm huấn luyện tự nhiên so bọn học sinh quân huấn muốn nghiêm khắc nhiều, mỗi đến nghỉ ngơi khi, binh ca nhóm một huấn luyện, bọn học sinh đều sẽ vây xem, đặc biệt là nam sinh có còn sẽ đi theo làm. Binh ca nhóm có khi sẽ hai hai hủy đi quyền, có khi sẽ tập hít đất. Các nam sinh đi theo làm thông thường căng không đến mười cái, binh ca nhóm tùy tiện một làm chính là một trăm nhiều.


Đem các nam sinh cấp kích động a, vây quanh binh ca đảo quanh.
Nhưng nghỉ ngơi thời gian một kết thúc, binh ca nhóm tản ra kêu: “Tập hợp!”
Mọi người liền hữu khí vô lực khóc thét đi qua.


Không có biện pháp, so với binh ca nhóm soái khí huấn luyện, bọn họ làm chính là buồn tẻ trạm quân tư, chạy bộ, cấp chạy cấp đình. Tương đối hảo ngoạn là nhảy ngựa, chính là một người ở phía trước đỡ đầu gối khom lưng đứng, mặt sau người xếp hàng nhanh chóng chạy lấy đà lại đây ấn người này bối nhảy qua đi.


Lẽ ra thực hảo chơi nhưng thực tế thực buồn tẻ chính là quân thể quyền. Binh ca nhóm đều thực thành thật nói: “Hai mươi ngày, các ngươi có thể học nửa bộ liền không tồi.” Sau đó nhất chiêu nhất thức mở ra dạy bọn họ, một chiêu thức học hai ngày đều không thể luyện thục, nguyên lành nuốt cái lừa gạt xong đi học tiếp theo chiêu.


Vì hấp dẫn đại gia quân huấn nhiệt tình. Lớp trưởng ở ngay từ đầu cùng bọn họ nói nếu luyện được hảo, liền ở cuối cùng một ngày đem bọn họ kéo đến bọn họ doanh địa đi, lãnh bọn họ tham quan một chút, có thể đi trường bắn nga.


Lập tức liền có nam sinh hưng phấn kêu: “Huấn luyện viên có thể bắn bia sao?”
Lớp trưởng là cái 21 tuổi binh ca, xem như này đàn binh ca lớn nhất, dư lại tiểu binh ca lớn nhất mười chín, nhỏ nhất mới mười sáu, kêu đại gia vây quanh hắn kinh ngạc nửa ngày hắn như thế nào sớm như vậy liền thượng trường quân đội.


Lớp trưởng cười nói: “Có thể cho các ngươi nhìn xem.” Nói cách khác sờ thương cũng đừng suy nghĩ.
Đại gia hưng phấn không giảm hỏi: “Doanh địa có cẩu sao? Quân khuyển!”
“Chính là! Huấn luyện viên mang chúng ta đi xem quân khuyển đi!”


Lớp trưởng xem đại gia càng nháo càng hưng phấn, mặt trầm xuống, khí thế thực đủ nói: “Không có quân khuyển. Hảo, các ban mang khai chuẩn bị chạy bộ!”
“A a a……”
Đại gia một mảnh khóc thét.


Quân huấn xác thật thực khổ, nhưng cũng so tưởng tượng trung thú vị. Hơn nữa mỗi ngày buổi chiều bốn điểm liền huấn luyện xong rồi, sau đó mãi cho đến 7 giờ đều là tự do thời gian. Thực đường 5 giờ rưỡi ăn cơm, cũng có đồng học đi ra ngoài bên ngoài ăn. Nhưng trước đó còn có một việc phải làm: Ca hát.


Nghe binh ca nhóm nói bọn họ mỗi ngày ăn cơm trước đều phải ca hát, cho nên quân huấn bọn họ cũng có này hạng nhất nhiệm vụ.
Nhưng là, âm nhạc khóa ở sơ nhị liền kết thúc bọn học sinh đã sớm qua xướng tập thể ca tuổi tác.


Tuổi trẻ binh ca các giáo quan ở phương đội trước lớn tiếng xướng: “Lên! Không muốn làm nô lệ mọi người! Dự bị tề! Xướng!”
Phía dưới bọn học sinh: “……………………”
Ca hát hảo sỉ, không ai mở miệng.
Binh ca các giáo quan lập tức mặt liền khí đỏ.


Binh ca nhóm tương đối dễ dàng sinh khí, đặc biệt là ở bọn họ hạ mệnh lệnh mà bọn học sinh không có nghe theo thời điểm, đều sẽ khí tạc. Khả năng lấy phục tùng mệnh lệnh vì thiên chức binh ca nhóm nhất không thể tiếp thu chính là mệnh lệnh thất bại đi.


Đứng ở đệ nhất bài Lâm Mỹ nhìn đến binh ca đều khí phát run.


Khác ban nhưng thật ra có xướng đi lên, binh ca liền càng tức giận, quýnh lên giọng nói quê hương liền lộ ra tới: “Các ngươi nhìn xem khác ban đều làm được! Các ngươi không cảm thấy mất mặt sao? Ta nếu là các ngươi liền không mặt mũi gặp người!”


…… Chỉ là không ca hát mà thôi, không cần khoa trương như vậy chứ?
Binh ca cả giận nói: “Lại đến một lần! Nếu lần này lại không xướng, các ngươi cơm chiều liền không cần ăn! Ở chỗ này đứng!”
…… Đừng nói giỡn hảo sao? Chúng ta không phải ngươi binh a.


Lần này binh ca lĩnh xướng sau, đại gia nhưng thật ra thưa thớt xướng đi lên. Một bài hát xướng xong, binh ca nhìn dáng vẻ là miễn cưỡng tha thứ bọn họ, nói: “Giải tán.”
Bọn học sinh lập tức giải tán, Lâm Mỹ nhìn đến bọn họ ban huấn luyện viên bị hắn lớp trưởng kêu đi huấn……


Buổi tối ở thực đường ăn cơm khi liền nghe được có người nói: “Người nọ có bệnh đi? Còn nói làm chúng ta đứng không thể ăn cơm?”
“Chính là! Cho rằng chính mình là ai a?”


Tới rồi tiết tự học buổi tối khi, loại này nghị luận liền càng nhiều. Có thể nói tiểu binh ca thái độ phạm vào nhiều người tức giận. Lâm Mỹ cảm thấy cái này mâu thuẫn không thể điều hòa, binh ca nhóm quan niệm chính là mệnh lệnh chính là nhất định phải phục tùng, không phục tòng mệnh lệnh chính là đại sai. Hắn là bọn họ huấn luyện viên, kia mệnh lệnh của hắn đương nhiên nên bị vô điều kiện chấp hành. Huống chi binh ca cũng tuổi trẻ a, tuổi trẻ liền khí thịnh, bị quét mặt mũi, chỉ sợ ngày mai bọn họ huấn luyện phải chịu khổ.


Nhưng ở học sinh xem ra, quân huấn huấn luyện viên uy tín còn so ra kém Lâm Mỹ cái này lớp trưởng, càng miễn bàn các lão sư. Nhưng các lão sư cũng không có dám phạt bọn học sinh không được ăn cơm.


Ngày hôm sau huấn luyện, binh ca huấn luyện viên khiển trách thanh liền lớn hơn nữa, cũng không cùng bọn họ nói cười, bắt được phương đội có người nói chuyện liền kéo ra ngoài phạt trạm. Tuy nói đều là trạm quân tư, nhưng phạt trạm người đứng ở nhất thấy được địa phương làm đồng học cùng ngoại ban người vây xem, loại này sỉ độ là bạo biểu.


Đại gia phản đối cảm xúc càng ngày càng cao.
Cố tình thời tiết càng ngày càng nhiệt, rốt cuộc có một ngày, một người nữ sinh ở trạm quân tư khi phun ra.
Phun cái kia nữ sinh ở phía sau trạm, Lâm Mỹ ngay từ đầu không biết. Nàng nghe được mặt sau một tiếng thét chói tai, “Trương Miêu phun ra!”


Huấn luyện viên còn ở phía trước khiển trách: “Không cho nói lời nói”
Lâm Mỹ trực tiếp bước ra khỏi hàng chạy đến phía sau đi, huấn luyện viên lúc này cũng chạy tới.


Phun Trương Miêu bị hai nữ sinh giá, sắc mặt tái nhợt, trên mặt đất là một quán không có tiêu hóa cơm trưa. Người chung quanh đều tránh đi.


Lâm Mỹ kêu: “Chu Khánh cùng Hoàng Linh bồi ta đi đem Trương Miêu đưa đến phòng y tế, Hà Kỳ, ngươi mang mấy cái nam sinh đi thực đường xem có thể hay không tìm chút vụn than lại đây cái cái, đem cái này thu thập.”
Lúc này tự nhiên là sai sử tự mình quen thuộc người phương tiện.


Chu Khánh cùng Hoàng Linh chạy nhanh lại đây tiếp nhận đỡ Trương Miêu, Lâm Mỹ quay đầu hỏi: “Ai cùng Trương Miêu một cái phòng ngủ? Cũng lại đây một cái đi theo cùng đi.”


Vì thế lại có một người nữ sinh lại đây. Hà Kỳ đã kêu Trịnh Khải cùng một cái khác nam sinh đi rồi, Trương Húc cũng tưởng cùng, Hà Kỳ nói: “Ngươi lưu lại quản quản kỷ luật.” Hắn đưa mắt ra hiệu, xem mọi người đều bất động, cũng không nói tiếp tục bài phương đội, huấn luyện viên lại thở phì phì.


Lâm Mỹ cũng chú ý tới, nàng chủ động đi tìm huấn luyện viên, ôn nhu nói: “Huấn luyện viên hảo, huấn luyện viên làm đại gia nghỉ ngơi hạ được không? Đã có nhân sinh bị bệnh, ta xem nàng có điểm giống bị cảm nắng. Hơn nữa cũng muốn đem trên mặt đất cấp thu thập sạch sẽ.”


Huấn luyện viên xem thần sắc là không quá vui, Lâm Mỹ nói: “Chúng ta là một cái tập thể, mọi người đều hy vọng có thể cùng nhau huấn luyện. Hiện tại có nhân sinh bệnh, mọi người đều thực lo lắng. Chờ một lát nàng không có việc gì, ta chạy nhanh lại đây nói một tiếng, đại gia lại tiếp theo huấn luyện được không? Liền mười phút.”


Huấn luyện viên lúc này mới gật gật đầu nói, “Vậy mười phút. Ngươi chạy nhanh đưa nàng đi phòng y tế đi. Ngươi là cái này ban lớp trưởng đi.”


Lâm Mỹ nói: “Ta là lớp trưởng, ta kêu Lâm Mỹ. Kia huấn luyện viên trong chốc lát thấy.” Nàng cấp Trương Húc làm cái thủ thế làm hắn nhìn quán, Trương Húc gật đầu tỏ vẻ minh bạch.


Chu Khánh cùng Hoàng Linh đám người đã đem Trương Miêu đỡ xa, nàng chạy tới nơi nhìn mắt Trương Miêu nói: “Các ngươi mang nàng đi phòng y tế, ta đi tìm Triệu lão sư.”


Trương Miêu cùng phòng ngủ Dương Cam nói: “Chính là! Cùng Triệu lão sư nói nói! Người này thật quá đáng!” Mấy ngày nay tuy nói quân huấn cường độ không có tăng mạnh nhiều ít, nhưng huấn luyện viên tâm tình đã ảnh hưởng đến đại gia. Huấn luyện viên trở nên nghiêm khắc cùng khó mà nói lời nói, đại gia mâu thuẫn cảm xúc cũng ở đọng lại, này liền làm đại gia làm huấn luyện khi đều tâm bất cam tình bất nguyện, vô ý thức chi gian huấn luyện liền càng không hảo ngao. Hơn nữa thời tiết duyên cớ.


Lâm Mỹ làm các nàng đưa Trương Miêu đi qua phòng y tế sau trực tiếp đưa nàng hồi phòng ngủ, nếu nghiêm trọng liền cho nàng trong nhà gọi điện thoại.


Triệu lão sư liền ở văn phòng, hắn là cái kẻ nghiện thuốc, bên cạnh pha lê đồ hộp bình tiếp nửa bình thủy đương gạt tàn, bên trong nhét đầy tàn thuốc. Lâm Mỹ đi vào vừa thấy trừ bỏ hắn ở ngoài còn có mấy người, liền lặng lẽ qua đi hô thanh: “Triệu lão sư.”


Triệu lão sư ngẩng đầu vừa thấy, thuận tay đem yên ấn, “Lâm Mỹ chuyện gì?”
“Thời tiết quá nhiệt, có nữ sinh sinh bệnh đưa phòng y tế.” Lâm Mỹ nói.
Triệu lão sư đứng lên lấy chìa khóa khóa ngăn kéo: “Nghiêm trọng sao?”


Lâm Mỹ đi theo hắn đi ra ngoài, một bên nói: “Còn không biết, nhìn còn hành đi.”
Đứng ở trên hành lang, Triệu lão sư híp mắt hướng sân thể dục bên kia vọng, cách một loạt cao lớn đại diệp cây dương, có thể rõ ràng nhìn đến quân huấn phương đội trung thiếu một khối.


“Đó chính là ta ban đi?” Hắn chỉ vào hỏi.
“Là. Hiện tại giải tán, có người đột nhiên sinh bệnh, mọi người đều thực lo lắng. Huấn luyện viên cũng có chút khẩn trương.” Lâm Mỹ nói.


Triệu lão sư mang theo Lâm Mỹ xuống lầu trực tiếp hướng sân thể dục đi, cái này làm cho nguyên bản tính toán lại đây nói động Triệu lão sư đi cấp huấn luyện viên cầu tình, phóng thấp quân huấn yêu cầu Lâm Mỹ hoài nghi: Triệu lão sư không đợi nàng nói ra liền đoán được nàng ý đồ đến. Hơn nữa đã chuẩn bị đi làm.


Quả nhiên, Triệu lão sư tới rồi sân thể dục đi trước tìm quân huấn lớp trưởng, sau đó Lâm Mỹ liền nhìn đến bọn họ huấn luyện viên bị bọn họ lớp trưởng kêu đi.


Nàng đi đến Trương Miêu phun dơ kia một khối, Hà Kỳ cùng Trịnh Khải đang cùng mấy cái nam sinh đem vụn than dẫm toái sau trải lên đi sạn sạch sẽ.
Hà Kỳ đỡ cái ky, nhìn đến Triệu lão sư hỏi Lâm Mỹ: “Ngươi đem Triệu lão sư gọi tới?”


Lâm Mỹ gật đầu: “May mắn Triệu lão sư ở a.” Triệu lão sư nếu là không ở trường học, nàng chỉ có thể chờ tiết tự học buổi tối lại tìm lão sư nói.


Triệu lão sư cùng cái kia lớp trưởng nói chuyện, huấn luyện viên khí phấn nói hai câu cái gì, tuy rằng thanh âm rất lớn nhưng là không nghe rõ, sau đó Triệu lão sư ha hả cười lại nói hai câu cái gì, quay đầu lại hướng Lâm Mỹ câu tay: “Lâm Mỹ lại đây!”


Lâm Mỹ chạy nhanh chạy tới, đôi vẻ mặt cười.
Triệu lão sư vỗ Lâm Mỹ vai nói, “Đây là chúng ta ban ủy làm không tốt.”
Lâm Mỹ lập tức cúi đầu nói: “Là, là ta không có chú ý tới đồng học thân thể không tốt.”


Triệu lão sư không nghĩ tới Lâm Mỹ biết điều như vậy, chỉ vào huấn luyện viên nói, “Cho các ngươi huấn luyện viên nói lời xin lỗi.”


Lâm Mỹ quay đầu đối huấn luyện viên: “Huấn luyện viên thực xin lỗi. Kỳ thật chúng ta đặc biệt sùng bái ngươi, cảm thấy ngươi đặc biệt soái khí. Bất quá đại gia ngày thường thể dục rèn luyện đến không đủ, nhất thời thể lực theo không kịp, cho ngài thêm phiền toái.”


Triệu lão sư mạnh mẽ vỗ Lâm Mỹ ha ha cười, cảm thấy đứa nhỏ này thật là có ý tứ.


Huấn luyện viên xem sắc mặt là đã không hống không tức giận, bất quá vẫn là miệng tiện tới câu: “Là các ngươi quá kiều khí, chúng ta bên kia nữ binh còn nửa đêm đi thủ thi đâu, cũng không có nói thế nào.”


Lâm Mỹ đành phải trang ngượng ngùng, cúi đầu không nói giao bổng cấp Triệu lão sư. Trong lòng nhưng thật ra rất đồng tình nữ binh, nữ binh thật sự muốn nửa đêm thủ thi? Thật thi thể giả thi thể?


Triệu lão sư tiếp tục chụp Lâm Mỹ: “Về sau lại ca hát, ban ủy muốn đi đầu xướng, khởi cái hảo đầu, cũng phối hợp hạ huấn luyện viên sao.”
Lâm Mỹ: “Đúng vậy.”


Cùng huấn luyện viên cùng hắn lớp trưởng giao thiệp xong, Triệu lão sư lại an ủi hạ đồng học nhóm, nói chiều nay liền không cần huấn luyện, rời nhà gần có thể về nhà, tưởng tắm rửa đi tắm rửa một cái, lúc này khẳng định không ai! Một phen an ủi lúc sau, các bạn học cảm xúc cũng chuyển biến tốt đẹp, lập tức giải tán sau, Triệu lão sư đối Lâm Mỹ nói: “Ngươi đi xem Trương Miêu có nghiêm trọng không, muốn hay không về nhà. Sau đó cho ta cái tin, ta ở văn phòng chờ.”


Lâm Mỹ chiều nay xem như chạy đủ rồi. Nàng đi trước phòng y tế, Trương Miêu đã đi rồi, phòng y tế nữ lão sư nói: “Không nghiêm trọng, có điểm mất nước. Trở về uống nhiều điểm canh, bổ bổ thủy là được.”
Nàng lại chạy về phòng ngủ.


Phòng ngủ trên hành lang không có một bóng người, cơ hồ sở hữu nhà ở đều khóa môn. Trương Miêu phòng ngủ là 219, tiến vào sau nhìn đến nàng đã nằm ở trên giường, Dương Cam ở chiếu cố nàng. Lâm Mỹ phóng nhẹ bước chân đi vào, hỏi Dương Cam: “Nghiêm trọng sao? Muốn hay không cho nàng trong nhà gọi điện thoại? Triệu lão sư nói nàng có thể về nhà.”


Trương Miêu không ngủ, nghe được trợn mắt xem Lâm Mỹ, khàn khàn nói: “Triệu lão sư đã biết?”
Lâm Mỹ gật đầu nói: “Triệu lão sư thực lo lắng ngươi, hỏi ngươi có cần hay không về nhà?”
Trương Miêu do dự hạ gật gật đầu.


Lâm Mỹ liền nói: “Kia hành, ta đi cấp Triệu lão sư nói, xem ngươi là bổ cái giấy xin phép nghỉ vẫn là làm sao bây giờ. Dù sao quân huấn liền dư lại không đến một vòng, ngươi gọi điện thoại làm cha mẹ ngươi tới đón ngươi đi?”


Trương Miêu kiên cường chính mình ngồi dậy nói: “Ta chính mình ngồi giao thông công cộng trở về là được.”
Thoạt nhìn đã bệnh đến không nặng.
Trương Miêu thu thập cái bọc nhỏ, cầm Dương Cam cho nàng thoại mai, hàm chứa xí muội cùng Lâm Mỹ đi tìm Triệu lão sư.


Triệu lão sư thực ôn nhu làm Trương Miêu ngồi xuống, hỏi hai câu: “Xác thật kiên trì không được? Vậy về trước gia nghỉ ngơi đi. Chờ quân huấn kết thúc lại đến đi học. Ngươi này thân thể cũng xác thật không được a, mọi người đều không bệnh, ngươi bị bệnh. Phải chú ý một chút. Hảo, trong chốc lát viết cái giấy xin phép nghỉ giao cho Lâm Mỹ liền đi thôi.”


Đến phòng học, Lâm Mỹ tìm giấy làm Trương Miêu viết cái giấy xin phép nghỉ lại đưa nàng đi cổng trường.
Việc này liền như vậy xong rồi.


Từ đó về sau, nhất ban quân huấn cường độ hạ thấp không ít. Mỗi ngày buổi sáng cùng buổi chiều các trạm một giờ là được, mặt khác như chạy bộ linh tinh đều không cần làm. Quân thể quyền cũng là tùy ngươi ái có học hay không, đối với nguyện ý cùng hắn học quân thể quyền học sinh, huấn luyện viên đều đặc biệt vẻ mặt ôn hoà giáo, nghiêm túc tay cầm tay giúp bọn hắn sửa đúng tư thế.


Huấn luyện viên cùng học sinh chi gian hiểm ác không khí cũng chậm rãi biến mất.


Bất quá mỗi ngày giải tán trước ca vẫn là muốn xướng. Huấn luyện viên đã đổi thành làm Lâm Mỹ lĩnh xướng, sau đó Lâm Mỹ liền nói với hắn thật nhiều ca đều sẽ không xướng, không ngừng nàng sẽ không, phỏng chừng các bạn học sẽ cũng không quá nhiều. Đại gia ngày thường rất ít nghe □□.


Cho nên bọn họ ca xướng khúc mục liền cố định ở 《 nghĩa dũng quân khúc quân hành 》, 《 làm chúng ta tạo nên song tương 》, 《 Châu Á hùng phong 》 linh tinh. Cuối cùng một đầu, đại gia rống đều đặc biệt vui sướng.


Xướng thói quen lúc sau, đại gia nhiệt tình ngược lại bị điều động đi lên. Có một lần Lâm Mỹ mới vừa đứng ở phương đội trước chuẩn bị lĩnh xướng, phía dưới liền có nữ sinh kêu: “Lớp trưởng! Xướng 《 Hoàn Châu cách cách 》 đi!”
Lâm Mỹ: “……”


Phía dưới một mảnh ríu rít: “Đối! Xướng 《 đương 》!”
“Xướng 《 có một cái cô nương 》!”
“Xướng 《 vũ điệp 》!”
……


Huấn luyện viên xem tình huống này không được, đứng ra rống lên câu: “Cho các ngươi xướng cái gì liền xướng cái gì! Cái loại này ca đều không thể xướng!”
Đại gia lần này nhưng thật ra không có sinh khí, ngược lại cười rộ lên: “Cái gì ca a?”


“Huấn luyện viên có phải hay không tưởng nói tà âm?”
“Màu vàng ca khúc!”
Lâm Mỹ dưới tình huống như vậy gian nan lĩnh xướng 《 học tập Lôi Phong hảo tấm gương 》.






Truyện liên quan